Les observations sont restituées à la famille et servent de base aux interventions proposées.

L’éducateur-trice mobilise les outils qu’il estime adéquat pour la famille. Ces outils sont de différentes natures : entretiens conventionnels, jeux, lectures, grilles, modification des règles de la famille, …