L’éducateur-trice est tenu au secret de fonction. Dans le cadre de sa collaboration avec le SEJ, il/elle tient l’assistant-e social-e régulièrement informé-e de l’évolution de la situation.

Selon le mandat de prestation, toute constatation ou tout soupçon sérieux relatif à une infraction au Code pénal suisse ou à la législation sur la protection de l’enfant devra immédiatement être signalée au SEJ. Le Service AEMO a le devoir général d’informer le SEJ sur tout événement susceptible de mettre en risque ou en danger l’enfant.